Kilgore Independent School District

Bilingual / ESL » Welcome!

Welcome!

Welcome to the Kilgore ISD Department of Bilingual/ESL/Title III webpage! Our goal at KISD is to provide exemplary support and language services for our English language learners, parents and teachers. We believe that our students' backgrounds, languages and experiences provide a rich platform for learning, and our staff strives each day to do whatever it takes to help each child be successful. We currently serve 745 students in our Bilingual and ESL programs, and we have 13 languages represented by our students and parents: from English, to Spanish, Vietnamese, Cambodian, French, Albanian, Gujarati, Nepali, Punjabi, Swahili, Urdu, Japanese and Mandarin Chinese.

 

Bienvenido al website del Departamento Bilingüe / ESL / Título III de Kilgore ISD.  Nuestra meta en KISD es proveer apoyo ejemplar y servicios de lenguaje para nuestros estudiantes aprendiendo inglés, sus padres y maestros. Creemos que los antecedentes, lenguas y experiencias de nuestros estudiantes constituyen una rica plataforma para el aprendizaje, y nuestro personal se esfuerza cada día por hacer lo que sea necesario para ayudar a cada niño a tener éxito. Actualmente contamos con 745 estudiantes en nuestros programas bilingües y ESL y tenemos 13 idiomas representados por nuestros estudiantes y padres: de inglés, español, vietnamita, camboyano, francés, albanés, gujarati, nepalí, punjabi, swahili, urdu, japonés y chino mandarín.

 

We are excited to continue our implementation of our Dual Language Program in the 2017-2018 school year. We offer One-Way Dual Language for our native Spanish speaking English learners as the bilingual program of choice, and we will continue Two-Way Dual Language classrooms in Kindergarten through Third Grade for our native English speaking children to receive the academic and language benefits of this rigorous program model. These first cohorts will lead the way in developing a quality program to prepare our students to be academically bilingual and biliterate by the 5th grade. Using the Gomez and Gomez Dual Language Enrichment model (more information here), Kilgore Primary, Chandler Elementary and Kilgore Intermediate Schools are paving the way for a culture of bilingualism on the campuses and throughout the district. 

 

Click here to find us on Facebook: Kilgore ISD Dual Language.

 

Estamos muy contentos de continuar con nuestra implementación de nuestro Programa de Lenguaje Dual en el año escolar 2017-2018. Ofrecemos lenguaje dual unidireccional para nuestros estudiantes que hablan español como el programa bilingüe del distrito, y continuaremos los salones de dos lenguas en el Kindergarten hasta el tercer grado para que nuestros niños que hablan inglés reciban los beneficios académicos y lingüísticos de este modelo de programa riguroso. Estas primeras cohortes liderarán el camino en el desarrollo de un programa de calidad para preparar a nuestros estudiantes a ser académicamente bilingües y bilingües para el quinto grado. Usando el modelo de enriquecimiento dual de Gómez y Gómez (más información aquí ), las Escuela Primaria, Chandler Elementary y Kilgore Intermediate School están preparando el camino para una cultura de bilingüismo en los campus y en todo el distrito. 

 

Currently, for all grades, KISD offers English as a Second Language (ESL) through content-based instruction and targeted pull-outs for intervention to support our students' language and academic needs. As our Dual Language Program continues to move up in the grade levels, we will continue to offer both Bilingual/Dual Language and ESL as appropriate for individual student needs.

 

Actualmente, para todos los grados, KISD ofrece inglés como segundo idioma (ESL) a través de instrucción basada en la clase y en grupo pequeño para apoyar el lenguaje de nuestros estudiantes y sus necesidades académicas. A medida que nuestro programa de lenguaje dual continúa subiendo en los niveles de grado, continuaremos ofreciendo ambos programas bilingüe/dual y el ESL según sea apropiado para las necesidades individuales del estudiante.

 

Please feel free to contact us if you have any questions or if we can help you with anything. Our children are why we are here, and we firmly believe in holistically preparing every child for academic, affective, social, linguistic and cross-cultural success.

 

Por favor, no dude en contactar con nosotros si tiene alguna pregunta o si podemos ayudarle con cualquier cosa. Nuestros hijos son la razón por la que estamos aquí, y creemos firmemente en la preparación holística de cada niño para el éxito académico, afectivo, social, lingüístico y cultural.

 

Dan Stanley

Director of Bilingual/ESL

903-988-3900 ext 2005

dastanley@kisd.org